The Arms Industry and the Business of War

[Artículo original abajo]

There is not a state or kingdom whose history has not been stained with the brutality of war. The armed conflicts, conducted by the economic forces, have never brought anything but misery and deaths among countries, while the ones in power will never die on the battlefield. It has always been this way, sending pawns to defend a country and interests that only rich will benefit from. Here we leave these classic and wise words in order to focus on the current subject:

Today we keep witnessing the cruel barbarity, with more military and armament technology. Once again, instead of using science for making our lives easier, it is being used to defend the interests of the states and its high classes. In this way, being helped by the huge technology advances, the war has become one of the biggest businesses of the world’s leaders. With this, in this semi globalised world and big armies, we encounter the largest exodus and genocide in the history of humanity.

We scandalize when we watch the rising tide of refugees on TV, the battlefields, and so on; but we soon forget that everything starts here: in our governments and their corporations. The war begins in our cities’ and towns’ factories, because it is clear that without the sale of weapons wars would not be possible to carry out. Where some of us see sadness and death, others see business; and disgracefully, while the business exists, this is situation going to exist.

The Spanish state is the fourth country/company exporting weapons to all over the world, a small space in the globe that supplies a huge amount of warships, drones, mortar shells, cannons, etc. to anyone who takes out the wallet. The TV is entertaining us with series of narcos, murders and dealers, trying to brutalize the society; and we do not realize that inside the political class and the Spanish companies’ offices one can find the best material to create the most brutal TV show.

Many companies of our country have a direct contact with the production of armament and others are exclusively dedicated to it. That is how it works, first they create the conflicts and then they sell the weapons. On the one hand, these corporations are made up of unscrupulous businessmen ready to profit from death, and on the other hand, of workers willing to produce wealth for the leaders and death for the unlucky countries. This workers’ behaviour is not something unpredictable, since they have only lived on the work culture and have learned to fill their refrigerators without considering the damage they are generating to other families. Toys like Action man are going to be bought by them with no bad conscience.

Behind it all there are always banks like BBVA, Santander, BBK; companies like Nantia, Sener, Espal; or even Education, if we consider that on Engineering Schools students learn how to design weapons, and the people in charge do not care to which companies are these students sent to do an internship. We are governed by real psychopaths, while they talk about peace and democracy from their high-backed chairs. They are the most dreadful criminals.

For instance, in the case of the Basque Country, the leaders of its autonomous government (PNV) invest in an indirect and concealed way huge amounts of money in the military business. Then, at a personal level, they become managers and shareholders of these companies. This obscure business was one of the reasons why the big ships left Bilbao’s harbour every week headed for Saudi Arabia. After many protests and different actions, it was possible to stop the armament departure from the Basque coast. However, they started to use Santander’s harbour, so the fight on the Cantabrian harbours continues.

In the same way that media bombard us with the message that the people living in a war-torn areas are terrorist beings without feelings and heart, these people are being bombed by our planes and real ammunition produced by our all-heart and extremely soulful neighbours. But make no mistake, in this world we all have feelings, we all thrill, we cry, we fall in love, we fight… We are all human and none should die because of the economic interests.

This cannot be allowed! Let’s no let weapons be produced! We all know that only the working class society is able to produce them and that it is the one with the power to stop it. The leaders do not produce anything, they only keep the benefits and leave thousands of dead bodies behind. It seems impossible, but as everything, the solution lies in our hands.

We want to make clear that we are not just pro-refugees, we are anti-war and therefore, anti-capitalists. The origin of the problems must be found in order to fight it and find a solution. Capitalism is always the main problem, this savage-advanced capitalism, devastator of all trace of life. Capitalism and nationalism are two inventions created many years ago in order to end with solidarity among peoples and to incite hatred and violence in the society, as well as to send people to war in order to benefit rich peoples’ interests.

The system is going to keep working in this way unless we work to help out our comrades. For this purpose, solidarity and consciousness are going to be necessary. Let’s organize and stop being war and its murders complicit! Today they are being killed in any other place, but tomorrow this could be our situation. They are killing us with a smile on their faces! Let’s fight! ■

Iberian Anarchist Federation (Euskal Herria) federacionanarquistaiberica.wordpress.com

LA INDUSTRIA ARMAMENTÍSTICA Y EL GRAN NEGOCIO DE LA GUERRA

No hay estado o reino que durante su trayectoria no haya manchado su historia con la brutalidad de la guerra. Los conflictos bélicos, llevados a cabo entre potencias por intereses económicos, no han traído nunca nada más que miseria y muerte entre pueblos, mientras que lxs grandes poderosxs jamás mueren ni morirán en el campo de batalla. Siempre ha funcionado de esa manera, mandar a lxs peones a defender una patria y unos intereses que nunca beneficiarán a nadie más que a lxs ricxs. Aquí dejamos estas clásicas y sabias palabras para centrarnos en el tema actual:

Hoy seguimos viendo la barbarie, de una manera mucho más compleja que nunca, con más tecnología militar y armamentística. Otra vez más, la ciencia en vez de facilitar la vida a la población, se está utilizando para defender intereses de los estados y sus clases altas. De esta manera, la guerra, ayudada de los grandes avances tecnológicos se ha convertido en uno de los mayores negocios de lxs dirigentes. Así, el día de hoy en un mundo semi globalizado y de grandes ejércitos nos encontramos con los mayores éxodos y genocidios de la historia.

Nos escandalizamos al ver por la televisión las mareas de refugiadxs, las imágenes del campo de batalla, etc. pero olvidamos que todo eso empieza aquí, en nuestros gobiernos y sus empresas. No sólo son lxs soldadxs lxs que toman parte en el conflicto armado y obligan a la población a abandonar sus casas por el fuego de los morteros, la guerra empieza en las fábricas de nuestras ciudades y pueblos, porque está claro que sin la venta de armamento no se podrían llevar a cabo las guerras .

Donde algunxs vemos tristeza y muerte otrxs ven negocio, y desgraciadamente mientras haya mercado ahí fuera esto no parará. El armamento se lleva de aquí a los países compradores.

El estado español es el cuarto país/empresa que más armas exporta a todo el mundo, un pequeño espacio del globo donde se suministra una gran cantidad de buques de guerra, drones, granadas de mortero, cañones etc. a cualquiera que enseñe sus billetes. Mientras que la televisión nos entretiene con series de narcos, asesinatos y traficantes para intentar brutalizarnos, no nos damos cuenta de que en los despachos de las grandes empresas españolas y en la clase política tenemos el mejor material para una serie que os aseguramos que sería muy difícil de ver.

Muchísimas empresas de nuestro país tienen contacto directo con la producción de armamento bélico y otras se dedican exclusivamente a ello. AsÍ funciona, se crean los conflictos y luego se les vende el armamento. Estas corporaciones se componen como siempre, de empresarixs sin escrúpulos dispuestxs a beneficiarse de la muerte y por otro lado, de trabajadorxs dispuestxs a producir riqueza para lxs jefxs o accionistas y muerte para otrxs habitantes de “países desafortunados“. Nada extraño en el comportamiento de lxs trabajadorxs ya que desde niñxs han conocido la cultura del trabajo y han aprendido a llenar su nevera sin mirar al/la de al lado y los problemas que pueda generarle. Sin ningún tipo de remordimiento seguirán comprando “action mans” a sus hijxs y llevando la desgracia a hijxs de otros.

Detrás de todo esto están como siempre bancos como el BBVA, Santander, BBK, empresas como Nantia, Sener, Espal e incluso educación, que por ejemplo en las escuelas de ingeniería también se aprende a diseñar armas y a la hora de mandar de prácticas a lxs estudiantes de formación profesional no les importa a que se dedica dicha empresa donde los mandan. Nos gobiernan verdaderxs psicópatas, mientras que nos hablan de paz y democracia desde sus poltronas, son lxs mayores criminales.

Por ejemplo, en el caso del PaÍs Vasco, lxs dirigentes de su gobierno autonómico, el PNV (Partido Nacionalista Vasco) invierte de manera indirecta y disimulada grandes sumas de dinero en el negocio militar, después, a nivel personal, convirtiéndose en gerentes y accionistas de dichas empresas. Este oscuro negocio fue una de las razones por la que los grandes barcos cargados de armamento, abandonaban todas las semanas el puerto de Bilbao con dirección a Arabia Saudí. Tras muchas protestas y acciones consiguieron paralizar la salida de armamento de las costas vascas, pero poco después empezaron a hacer lo mismo en el puerto de Santander, la lucha en el puerto cántabro continua. También se han llevado a cabo acciones en contra de factorías.

De la misma manera que a nosotrxs los medios de comunicación nos bombardean con el constante mensaje de que esas lejanas personas que viven en guerra son seres sin sentimientos, terroristas y carecen de corazón, a ellxs, nuestros aviones les bombardean con munición real creada por nuestrxs vecinxs llenos de sentimientos y corazón. Pero no nos equivoquemos, en este mundo todxs sentimos, nos ilusionamos, lloramos, nos enamoramos, luchamos... Todxs somos iguales y nadie debe morir por los intereses del capital.

¡No lo podemos permitir! ¡No dejemos que se produzcan armas! Todxs sabemos que sólo el pueblo trabajador es capaz de llevar a cabo la producción y solo ellxs lo pueden parar, porque lxs jefxs no producen nada y en este caso aparte de quedarse con los beneficios dejan miles de cadáveres a sus espaldas. Parece imposible, pero como todo, está en nuestras manos.

Queremos dejar claro que no entendemos ser simplemente pro refugiadxs, somos antiguerras es decir anticapitalistas. Hay que buscar el origen de los problemas para atacarlo y lograr la solución. El problema es el capitalismo como siempre, este avanzado capitalismo a nivel salvaje, devastador de todo medio, acompañado del nacionalismo, un invento creado muchos años atrás para acabar con la solidaridad entre pueblos y incitar a la población al odio y ir a la guerra por intereses de los que se enriquecen.

Así seguirá funcionando el sistema mientras que no trabajemos para ayudar a nuestrxs compañerxs y hoy como siempre es necesaria la solidaridad y la concienciación. ¡Organicémonos y dejemos de ser cómplices de las guerras y sus asesinatos! Hoy mueren en otro sitio, mañana podemos ser nosotrxs. Nos están matando con una sonrisa. ¡Luchemos! ■

Federación Anarquista Ibérica (Euskal Herria) federacionanarquistaiberica.wordpress.com