To bridge the gap between two vocabularies someone or something needs to know both and willing to share both, can't we call them teachers?

"No, we can't call them teachers. We can call them bridge-builders. 'Cause teachers are just part of the oppressive system, and we don't need 'em!" #DownWithTheSystem #AnarchoVegan #TheRevolutionStartsNow